日本TikTok熱度不減,跨境玩轉(zhuǎn)技巧大揭秘:如何在國境內(nèi)暢享TikTok?
TikTok在日本月活躍用戶數(shù)已超過2200萬,與通訊應(yīng)用Line相比,還有3-4倍的增長空間。日本市場對電商接受度高,亞馬遜和樂天占據(jù)較大份額,為TikTok的電商發(fā)展提供了廣闊機(jī)遇。盡管購物車功能尚未開放,但品牌種草效果良好,家居好物類內(nèi)容尤其受到用戶歡迎。原阿里團(tuán)隊(duì)在日本的運(yùn)營也取得了不錯(cuò)的成績,預(yù)示著日本市場可能很快開放購物車功能。
在內(nèi)容創(chuàng)作方面,TikTok禁止搬運(yùn)內(nèi)容,但鼓勵(lì)原創(chuàng)和二次創(chuàng)作。對于西班牙和日本等小語種國家,TikTok在不同國家的內(nèi)容不互通,因此將其他國家的英文內(nèi)容翻譯成日語,能夠吸引一定流量。日本的英文滲透率較低,因此視頻翻譯成日語對于在日本的TikTok帶貨和種草尤為重要。
為實(shí)現(xiàn)視頻內(nèi)容的日語翻譯,推薦使用一款名為GhostCut的軟件。它能夠自動(dòng)化視頻翻譯,支持多種日語音色,簡化了語音提取、翻譯、糾錯(cuò)、畫面對齊以及去字幕等復(fù)雜操作,是進(jìn)行TikTok帶貨和視頻銷售的高效工具。它還提供免費(fèi)去水印、去除視頻字幕、視頻拉伸、壓縮、鏡像、特效和去重等功能,滿足不同需求。無需下載APP,支持電腦網(wǎng)頁和小程序使用。
多數(shù)日本人支持禁止TikTok等中國APP的原因之一是出于對美國壓力的響應(yīng)。美國已經(jīng)向日本提出了限制這些應(yīng)用程序的要求。作為美國緊密的同盟國,日本與美國共享安保情報(bào),理論上如果美國禁止了這些中國APP,而日本繼續(xù)使用,可能會有安全隱患。盡管TikTok等中國APP娛樂性強(qiáng),但在注冊時(shí)需要提供手機(jī)號碼等個(gè)人信息,這讓人感到不安。而且,由于中國網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的先進(jìn)性,這些APP的使用范圍廣泛,可能會對個(gè)人隱私和自主權(quán)構(gòu)成威脅。日本人對中國的戒備心以及對外國技術(shù)的擔(dān)憂也反映了社會中的某些偏見。
在日本,也有人對中國的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展表示關(guān)注,認(rèn)為中國的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用技術(shù)比日本先進(jìn),應(yīng)用范圍廣泛。有用戶指出在中國某些文章可能會突然被刪除,而在日本則不太可能發(fā)生這樣的情況,這讓人感覺到中國對網(wǎng)絡(luò)的嚴(yán)格監(jiān)控??傮w來說日本人對禁止中國APP的態(tài)度是復(fù)雜的它反映了對外部壓力的響應(yīng)、對個(gè)人隱私安全的擔(dān)憂以及對網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控的恐懼。
抖音是字節(jié)跳動(dòng)公司出的一款音樂類短視頻的社交應(yīng)用,在2016年的九月份上線發(fā)布各種短小的視頻。因?yàn)樗暮唵尾僮魉宰髌返膫鞑バ苑浅?qiáng)我們可以把它稱為病毒式傳播所以它的用戶隨著時(shí)間在不斷暴增。經(jīng)過幾年的不懈努力下抖音火遍全球各地特別是在日本在日本的抖音比其他國家還要火爆這是為什么呢?首先抖音團(tuán)隊(duì)在日本的運(yùn)營是努力本地化這個(gè)本地化看起來容易其實(shí)做起來是非常非常難的本地話所以就需要與日本國內(nèi)的一些文化相呼應(yīng)必須熟悉日本本土文化所以抖音就弄一些日本人喜歡的本土玩法貼合日本人的習(xí)慣比如說日本人心理上面普遍都喜歡抱團(tuán)然后抖音就在他們的APP上做一些團(tuán)體挑戰(zhàn)最后成功吸引了大部分人的參與我們都知道日本人其實(shí)是比較靦腆害羞的不會特別主動(dòng)的去發(fā)一些視頻然后抖音團(tuán)隊(duì)就發(fā)布一些可以讓日本所有家庭成員都能玩的一些活動(dòng)。其次抖音的海外團(tuán)隊(duì)一定要求了解當(dāng)?shù)氐恼Z言文化。據(jù)說進(jìn)入日本抖音的團(tuán)隊(duì)必須要會講日語然后在日本有過多年的生活經(jīng)歷熟悉日本當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)文化和一些政策只有這樣你在抖音上發(fā)布的一些作品才不會與當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣文化等相悖。還有一個(gè)原因是總公司的充分放權(quán)給予日本負(fù)責(zé)人充分的權(quán)利讓他們根據(jù)自己的一些想法去管理好公司可能這種做法在其他的人眼里看來是難以想象的但是在日本卻得到了很好的效果。其實(shí)抖音能夠在日本大火也是因?yàn)樗袕?qiáng)大的技術(shù)支撐和與用戶良好的體驗(yàn)。
日本禁止TikTok等中國APP一個(gè)很大的原因來自于美國的壓力。甘利明在會上透露美國已經(jīng)向日本提出了要求。這個(gè)動(dòng)向可以理解為美國向所有的同盟國都提出了同樣的要求。日本作為美國關(guān)系最為密切的同盟國不得不響應(yīng)美國的要求。據(jù)日媒報(bào)道7月28日日本自民黨議員聯(lián)盟召開會議表示已向提議有必要徹底分析TikTok等中國的應(yīng)用程序并對一些中國開發(fā)的銀行系統(tǒng)等進(jìn)行限制以防止用戶信息被泄露。自民黨議員聯(lián)盟主席前經(jīng)濟(jì)再生大臣甘利明表示為了防止意料之外的信息泄漏提前模擬可能發(fā)生的問題是有必要的。
針對中國在通訊領(lǐng)域的動(dòng)作是國際規(guī)則的缺失:6月底以來TikTok先收到了印度的禁令然后又收到了美國禁止在設(shè)備上使用的相關(guān)消息由此引發(fā)關(guān)注。全國日本經(jīng)濟(jì)學(xué)會副會長上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)日本經(jīng)濟(jì)中心主任陳子雷在接受記者采訪時(shí)表示近來美國印度針對中國在通訊領(lǐng)域動(dòng)作頻頻表面上打著擔(dān)心國家安全和信息泄露的幌子背后體現(xiàn)的還是在服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域尤其是新興產(chǎn)業(yè)中國際規(guī)則的缺失。
版權(quán)聲明
風(fēng)口星內(nèi)容全部來自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)爭議與本站無關(guān),如果您認(rèn)為侵犯了您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們刪除,并向所有持版權(quán)者致最深歉意!本站所發(fā)布的一切學(xué)習(xí)教程、軟件等資料僅限用于學(xué)習(xí)體驗(yàn)和研究目的;不得將上述內(nèi)容用于商業(yè)或者非法用途,否則,一切后果請用戶自負(fù)。請自覺下載后24小時(shí)內(nèi)刪除,如果您喜歡該資料,請支持正版!