第122屆秋季廣交會(huì)：“一帶一路”引領(lǐng)外貿(mào)新機(jī)遇

在2025年的第122屆秋季廣交會(huì)上，小編發(fā)現(xiàn)了一些新的變化。這里不僅有中文和英文的交流，各國(guó)家地域內(nèi)的小語(yǔ)種交流也越發(fā)頻繁，來(lái)自東盟、中亞、西亞、南亞等地區(qū)穿著異域風(fēng)情服裝的采購(gòu)商數(shù)量明顯增多。“一帶一路”政策的推動(dòng)，讓中國(guó)外貿(mào)迎來(lái)了爆發(fā)式增長(zhǎng)，出海商機(jī)不斷涌現(xiàn)，您抓住了嗎？

“一帶一路”沿線國(guó)家的采購(gòu)商人數(shù)增長(zhǎng)幅度十分顯著。在本屆秋季廣交會(huì)上，主辦方加大了對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家的扶持力度。2025年10月18日，“中國(guó)阿聯(lián)酋供采對(duì)接會(huì)”在廣交會(huì)上舉行，53家阿聯(lián)酋企業(yè)和80多家中國(guó)企業(yè)進(jìn)行了深入的商務(wù)對(duì)接。最新數(shù)據(jù)表明，中東地區(qū)已成為中國(guó)重要的貿(mào)易合作伙伴，是中國(guó)第二大貿(mào)易合作地區(qū)和最大的出口市場(chǎng)。本屆廣交會(huì)的采購(gòu)商人數(shù)與2024年同期相比，實(shí)現(xiàn)了5%的增長(zhǎng)。網(wǎng)易有道事業(yè)部人工翻譯市場(chǎng)方面負(fù)責(zé)人指出，踐行“一帶一路”發(fā)展方針以來(lái)，沿線國(guó)家的采購(gòu)商顯著增加。從廣交會(huì)現(xiàn)場(chǎng)反饋來(lái)看，“一帶一路”沿線國(guó)家的采購(gòu)商增長(zhǎng)明顯，且以亞非拉國(guó)家為主，如中亞五國(guó)以及中東、非洲沿線國(guó)家。從參展商對(duì)翻譯語(yǔ)種的需求可以看出，外貿(mào)的主要對(duì)口趨勢(shì)雖仍以英語(yǔ)為主，但阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等小語(yǔ)種的需求也在不斷上升。由此可見，“一帶一路”國(guó)策在一定程度上推動(dòng)了外貿(mào)出海趨勢(shì)的延伸和轉(zhuǎn)型。

“一帶一路”政策帶來(lái)了諸多利好，外貿(mào)供、采需求不斷上漲，市場(chǎng)潛力巨大。相關(guān)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，“一帶一路”沿線的64個(gè)國(guó)家擁有全球43.4%的人口，貿(mào)易總額占全球貿(mào)易總額的21.7%，為全球貢獻(xiàn)了16%的GDP。2024年，我國(guó)同“一帶一路”沿線國(guó)家進(jìn)出口貿(mào)易總額近1萬(wàn)億美元，我國(guó)對(duì)沿線65個(gè)國(guó)家中的49個(gè)國(guó)家進(jìn)行了投資，共計(jì)150億美元，同比增長(zhǎng)18%。據(jù)2025年9月12日東盟博覽會(huì)發(fā)布的《“一帶一路”跨境數(shù)字貿(mào)易（出口 B2B）發(fā)展報(bào)告》顯示，受國(guó)家“一帶一路”政策的積極影響，近年來(lái)我國(guó)跨境出口“一帶一路”沿線國(guó)家B2B的交易額呈爆發(fā)式增長(zhǎng)。數(shù)字貿(mào)易模式在東歐地區(qū)占據(jù)較大市場(chǎng)份額，占沿線64個(gè)國(guó)家市場(chǎng)的72%。隨著該政策的持續(xù)推進(jìn)，未來(lái)沿線區(qū)域的跨境貿(mào)易市場(chǎng)潛力巨大。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)發(fā)布的《2024中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報(bào)告》數(shù)據(jù)顯示，2024年整個(gè)翻譯行業(yè)的總產(chǎn)值約為2800多億人民幣。隨著“一帶一路”戰(zhàn)略的推行，契合沿線國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的共同需求，為沿線國(guó)家之間的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)以及外貿(mào)進(jìn)出口供、采需求提供了新的發(fā)展機(jī)遇。業(yè)內(nèi)人士堅(jiān)信，2025年整個(gè)行業(yè)的總產(chǎn)值將突破3000億，從這些需求變化中也可以看出中國(guó)與沿線國(guó)家貿(mào)易合作的新增長(zhǎng)需求。

小語(yǔ)種市場(chǎng)正在興起，手機(jī)配件等品類受到沿線國(guó)家的歡迎。從2024年我國(guó)出口“一帶一路”沿線國(guó)家的細(xì)分品類數(shù)據(jù)來(lái)看，包括VR眼鏡、廚房用品、家庭影音應(yīng)用等產(chǎn)品的需求增速較快。在廣交會(huì)期間，來(lái)自GLOBAL-VR的一款產(chǎn)品吸引了眾多采購(gòu)商的關(guān)注，不少采購(gòu)商對(duì)其表現(xiàn)出濃厚興趣。該展商表示，展出期間這款產(chǎn)品受到了非洲、菲律賓以及印度等國(guó)許多采購(gòu)商的詢價(jià)和體驗(yàn)。金品電器銷售部工作人員介紹，從交易規(guī)模來(lái)看，中端手機(jī)及一些手機(jī)配件是多數(shù)“一帶一路”沿線國(guó)家喜愛的品類，互聯(lián)網(wǎng)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的提高也促使了這類產(chǎn)品采購(gòu)需求的增加。針對(duì)這一發(fā)展趨勢(shì)，有負(fù)責(zé)人建議賣家在入駐新興國(guó)家市場(chǎng)時(shí)，要注意不同國(guó)家之間的文化差異。不同國(guó)家的市場(chǎng)用戶環(huán)境存在差異，國(guó)內(nèi)外的消費(fèi)習(xí)慣、經(jīng)濟(jì)政治和政府政策都有所不同。外貿(mào)從業(yè)者或跨境電商賣家應(yīng)根據(jù)不同國(guó)家和地區(qū)的特殊情況，制定不同的文字標(biāo)識(shí)和推廣方針，深入貫徹“海外本土化”，包括賣家的企業(yè)介紹、產(chǎn)品描述、小語(yǔ)種版本的網(wǎng)頁(yè)等，以提升買家的采購(gòu)或購(gòu)買需求。

（文/風(fēng)口星網(wǎng) 鐘云蓮）