歐盟聯(lián)盟（European Union），即我們所熟知的歐盟（EU），是世界上最大的經(jīng)濟(jì)體之一，目前擁有28個(gè)會(huì)員國。歐盟的官方語言有24種。對于知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域而言，歐盟的商標(biāo)注冊制度尤為突出，其中“一站式”注冊程序極大地簡化了企業(yè)在整個(gè)歐盟范圍內(nèi)保護(hù)其商標(biāo)的流程。

歐盟商標(biāo)也有其因自身制度帶來的問題，即歐盟商標(biāo)權(quán)利在一開始階段就處于不穩(wěn)定狀態(tài)。第三方不僅可以基于歐盟在先權(quán)利提出反對，也可以基于任一歐盟成員國的在先權(quán)利提出異議。一旦異議成立，整個(gè)歐盟商標(biāo)申請將被駁回。商標(biāo)注冊成功后仍存在不穩(wěn)定因素。為了應(yīng)對這種情況，歐盟知識產(chǎn)權(quán)局（EUIPO）設(shè)計(jì)了“歐盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化”體系作為救濟(jì)手段。

所謂歐盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化，是指歐盟商標(biāo)在遇到特定事由時(shí)，商標(biāo)所有人根據(jù)相關(guān)法律向EUIPO申請將其轉(zhuǎn)化為其中一個(gè)或多個(gè)歐盟成員國的國家商標(biāo)注冊申請。這包括多種情形，如歐盟商標(biāo)注冊申請被駁回、撤回或被視為撤回等。對于馬德里國際注冊指定歐盟注冊申請的商標(biāo)，也可以選擇部分轉(zhuǎn)化為成員國單一國家申請或后期指定歐盟成員國申請。關(guān)于轉(zhuǎn)化的具體條件和限制條件非常詳細(xì)，例如申請轉(zhuǎn)化的商標(biāo)必須滿足最基本的形式要求等。轉(zhuǎn)化申請的審查、公告和轉(zhuǎn)達(dá)流程也十分復(fù)雜。若申請人未能在規(guī)定期限內(nèi)完成相關(guān)手續(xù)或繳納費(fèi)用，將導(dǎo)致轉(zhuǎn)化申請被視為未提交或被駁回。同時(shí)不同轉(zhuǎn)化情形對應(yīng)的轉(zhuǎn)化期限也各不相同。若因?yàn)樘囟ǔ蓡T國的官方語言絕對理由導(dǎo)致駁回或無效的情形下則無法在該成員國申請轉(zhuǎn)化等等?？傊畾W盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化的流程和規(guī)則十分復(fù)雜需要特別注意細(xì)節(jié)問題以避免不必要的損失。最后關(guān)于轉(zhuǎn)化的效力問題分為不同情形進(jìn)行討論并明確了各成員國的相應(yīng)責(zé)任與權(quán)利，并對各類具體細(xì)節(jié)做出詳細(xì)的闡述分析等等以保障轉(zhuǎn)化過程的順利進(jìn)行并保護(hù)各方的合法權(quán)益等等。歐盟作為中國企業(yè)在海外商標(biāo)注冊申請方面的第二大重要經(jīng)濟(jì)體，僅次于美國。據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，在2018年，中國申請人在歐盟的商標(biāo)注冊申請量已經(jīng)高達(dá)12099件。盡管申請數(shù)量龐大，但在實(shí)際過程中，許多企業(yè)在歐盟商標(biāo)注冊申請?jiān)庥鲴g回、異議或注冊商標(biāo)被撤銷等情況時(shí)，往往選擇直接放棄，很少考慮是否有其他可行的救濟(jì)途徑。

根據(jù)我多年的海外商標(biāo)代理經(jīng)驗(yàn)，歐盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化這一制度是一個(gè)重要的工具，能夠幫助企業(yè)在歐盟成員國，包括核心歐洲市場的重要成員國內(nèi)轉(zhuǎn)化其商標(biāo)，從而獲得保護(hù)。盡管有時(shí)被建議嘗試考慮轉(zhuǎn)化的情況，但許多企業(yè)并未積極采取行動(dòng)。我強(qiáng)烈建議國內(nèi)企業(yè)在今后的歐盟商標(biāo)注冊過程中，充分利用歐盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化制度所帶來的便利和優(yōu)勢。

為了更好地保護(hù)企業(yè)在歐盟地區(qū)的商標(biāo)權(quán)益，企業(yè)需要積極探索并合理利用各種方法和救濟(jì)措施。歐盟商標(biāo)轉(zhuǎn)化制度就是一個(gè)很好的選擇。通過這一制度，企業(yè)可以在面對商標(biāo)注冊申請被駁回、異議或注冊商標(biāo)被撤銷等情形時(shí)，尋找到轉(zhuǎn)化的途徑，使商標(biāo)在歐盟成員國中得到保護(hù)。國內(nèi)企業(yè)應(yīng)該重視這一制度，并在今后的商標(biāo)注冊過程中積極利用，以確保其在歐盟地區(qū)的商標(biāo)權(quán)益得到充分保護(hù)。