英語弱也能寫出優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品listing小技巧——提高寫作水平贏在跨境運(yùn)營2025年指南
中文科技資訊
IT產(chǎn)業(yè)網(wǎng)
紫貓跨境云電腦
Geeksend全球郵件營銷
電商資訊
小熊IP代理
線條科技廣告投放
達(dá)秘TK達(dá)人邀約管理工具
VMOSCloud
店雷達(dá)
IPIPGO全球住宅IP
跨境衛(wèi)士
火豹瀏覽器
IPXProxy代理IP
神龍海外代理IP
kookeey全球代理IP
Cherry Proxy
VSphone
在撰寫產(chǎn)品清單的過程中，你是否遇到過這樣的困擾？自己苦思冥想?yún)s無法準(zhǔn)確表達(dá)，只能無奈地借鑒其他賣家的詞句?；蚴鞘褂霉雀璺g，但發(fā)現(xiàn)翻譯的結(jié)果往往生硬呆板，有時甚至與原意相差甚遠(yuǎn)。
作為消費(fèi)者，我們在瀏覽商品頁面時，都希望看到清晰、準(zhǔn)確的描述。如果描述模糊、不貼切，很容易讓人失去興趣，甚至放棄購買。那么，對于英語水平不夠出色的賣家來說，如何寫出地道的listing呢？
要了解目標(biāo)市場和產(chǎn)品的核心賣點(diǎn)。只有充分了解買家的需求和產(chǎn)品的特點(diǎn)，才能寫出有針對性的listing。
接下來，可以嘗試以下幾種方法：
一、研究競爭對手的產(chǎn)品評價(jià)。特別是那些內(nèi)容豐富的評價(jià)，往往包含了消費(fèi)者對產(chǎn)品的真實(shí)感受和地道的描述。我們可以借鑒這些表達(dá)方式，使自己的listing更加生動。
二、在Google上搜索關(guān)于你產(chǎn)品的本土描述。使用產(chǎn)品關(guān)鍵詞，并加上“blog”等字眼，會找到很多相關(guān)的產(chǎn)品描述，這些都是非常寶貴的資源。
三、考慮在fiverr等平臺上尋找專業(yè)的本地化listing編寫服務(wù)。這些平臺上有許多提供者可以幫你將想法轉(zhuǎn)化為地道的語言。
四、如果你的預(yù)算充裕，還可以利用亞馬遜的LBA服務(wù)。這項(xiàng)服務(wù)可以幫助賣家創(chuàng)建多站點(diǎn)的本地化Listing，并且有亞馬遜官方優(yōu)化經(jīng)理提供一對一的咨詢和優(yōu)化建議。
在整合這些內(nèi)容時，要確保它們符合你的框架，并合理地放置關(guān)鍵詞。特別重要的是，要將產(chǎn)品的特點(diǎn)和優(yōu)勢放在句首，這樣買家一眼就能看到你的產(chǎn)品亮點(diǎn)。
最后要強(qiáng)調(diào)的是，以上內(nèi)容僅為個人觀點(diǎn)，不代表任何其他機(jī)構(gòu)的立場。本文已獲得原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，未經(jīng)原作者同意不得用于其他用途。在引用或使用時，請注明出處和作者。
版權(quán)聲明
風(fēng)口星內(nèi)容全部來自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)爭議與本站無關(guān)，如果您認(rèn)為侵犯了您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們刪除，并向所有持版權(quán)者致最深歉意！本站所發(fā)布的一切學(xué)習(xí)教程、軟件等資料僅限用于學(xué)習(xí)體驗(yàn)和研究目的；不得將上述內(nèi)容用于商業(yè)或者非法用途，否則，一切后果請用戶自負(fù)。請自覺下載后24小時內(nèi)刪除，如果您喜歡該資料，請支持正版！
