《2PM的《Tik Tok》中文歌詞與諧音翻譯》

（作詞：金恩秀，作曲：Tommy Park）

俊昊深情地唱道：

每日我都在尋找，這樣的需要你

在舞臺背后沒有你，我心如爆裂

燦成則說：

雖然我們面前是尷尬的打招呼

但轉(zhuǎn)過身來，最了解你的人是我

佑榮的歌聲中透露出深情：

你的眼神傳遞給我，更清晰的聲音

而Nichkhun唱道：

我們所渴望的，因彼此瘋狂

峻秀深情地表達(dá)：

什么都不知道，只知道你是我的女人

每日為你瘋狂，如此需要你

佑榮則以節(jié)奏感強(qiáng)烈的歌詞呼吁：

快來這里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

只看著我（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

每一天里（Tik Tok Tik Tok Tik Tok）

我的心（Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok）

尹恩惠的嗓音溫柔而動人：

沒有人知道，我和你每日如此相愛

如果不是你，誰也無法占據(jù)我的心

在歌曲的高潮部分，佑榮再次唱出強(qiáng)烈的節(jié)奏感：

（Tik）從一開始我就知道（Tik）那意味著什么

（Tik）你看著我的那個眼神

峻秀繼續(xù)深情地唱著：

什么都不知道，只知道你是我的女人

每日為你瘋狂，如此需要你

澤演則以堅定的聲音唱道：

你是只屬于我的Star，什么都不知道的你不要擔(dān)心

看著我的雙眼，我會守護(hù)你，我會在你身邊

（It's our Secret It's our Secret It's our Secret it's taking control of me）

所有的視線交匯，交匯，交匯，我為你減輕負(fù)擔(dān)

如同夢境般，和其他人一樣，我會堂堂正正地牽你的手

在忙碌的日子里，讓我把工作和夢想都拋之腦后，我們的愛情永不止步

那永遠(yuǎn)不會停止的時鐘指針……

峻秀再次深情唱出那句熟悉的歌詞：

什么都不知道，只知道你是我的女人

風(fēng)華之聲（回音繞梁）

海潮喧嘩 仿佛哼唱著歌謠

星河漫漫 回音之歌

夢中的呢喃 聲聲如歌

（獨(dú)白部分）新星閃耀 宛如天際的希望

時間的指針 悄無聲息地轉(zhuǎn)動

(It's our secret, it's our secret， 時刻都在掌握我)

眼前之物是否只是夢中短暫的閃現(xiàn)

那些瞬間的光華 是否就是我們的命運(yùn)之輪

每天清晨的陽光 灑滿我的心靈

珍惜這份感情 愿它如星光般永恒

每一次相遇 都是前世的約定

噢，這美麗的世界 訴說著愛的故事

回聲之歌（Tik Tok之歌）

海潮之聲 仿佛在訴說古老的秘密

星河漫漫 Tik Tok之歌回蕩

夢中的呢喃 Tik Tok Tik Tok Tik Tok

時光流轉(zhuǎn) Tik Tok Tik Tik Tik

再次響起 Tik Tok Tik Tok Tik Tok的旋律

Eliane Müller 之歌 Tik Tok

時間匆匆 如指間流過的沙

每日的相聚 都是如此美好

你的眼中 閃爍著陽光的溫暖

從未嘗試 告訴你我的愛意

我們的故事 只是咖啡與糖的簡單組合

時光匆匆 又到了八點(diǎn)半的指針聲中

嘿，今天過得如何？

再見，明天我們再相聚

時光匆匆 Tik Tok再次響起

嘿，每天如此相似的日子中

順便說一句 我愛你

面對你 我竟無言以對

其他女孩或許能演繹風(fēng)情萬種

但我不是那樣的女孩

(重復(fù)副歌)

在夢中我早已計劃好一切

期待著那一天你的到來

告訴我你也一樣愛著我吧

讓我的夢想成真吧

我們相愛地生活在一起直到那警鈴將我喚醒

(重復(fù)副歌)

每日你如約而至 我的世界因你而精彩紛呈

--

芊芊12/4/2015手打翻譯如滿意望采納望點(diǎn)贊哦

2PM- Tik Tok

(作詞：金恩秀作曲：Tommy Park)

俊昊：

Nobody knows每一天我就是這樣的需要你

每當(dāng)舞臺背后沒有你我的心都快要爆裂

燦成：

雖然在別人面前，我們尷尬的打招呼

轉(zhuǎn)過身最了解你的人是我

佑榮：

你的眼神訴說的聽的更清楚傳到我耳朵里

Nichkhun：

我所想要的你所渴望的我們因為彼此這樣的瘋狂

峻秀：

什么都不知道相愛著你就是我的女人

每天因為你這般瘋狂就是這樣的需要你

佑榮：

快來這里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

只看著我(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

每一天里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

我的心(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

尹恩惠：

Nobody knows你和我每一天這樣的相愛

如果不是你，誰也無法占據(jù)我的心

佑榮：

(Tik)從一開始我就知道(Tik)那意味著什么

(Tik)你看著我的那個眼神

俊昊：

(Tok)觸電般的愛情(Tok)我一直渴望的

(Tok)不知為何總是尋找著你

峻秀：

什么都不知道相愛著你就是我的女人

每天因為你這般瘋狂就是這樣的需要你

佑榮：

快來這里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

只看著我(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

每一天里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

我的心(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

澤演：

你是只屬于我的Star什么都不知道的你不要擔(dān)心

看著我的雙眼我會守護(hù)你我會在你身邊

(It's our Secret It's our Secret It's Secret it's taking control of me)

所有的視線交匯交匯交匯我為你減輕負(fù)擔(dān)

如同夢境般和其他人一樣堂堂正正牽你的手

每天都忙碌的日子里讓我把工作和夢想都拋之腦后我們的愛情

永遠(yuǎn)不會停止的時鐘指針

峻秀：

什么都不知道相愛著你就是我的女人

每天因為你這般瘋狂就是這樣的需要你

佑榮：

快來這里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

只看著我(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

每一天里(Tik Tok Tik Tok Tik Tok)

我的心(Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok x3

Tik Tok TikTok Tik Tak, Tik Tak