對(duì)于跨境電商企業(yè)來(lái)說(shuō)，俄語(yǔ)市場(chǎng)似乎是一個(gè)巨大的機(jī)遇。過(guò)去一兩年里，這個(gè)市場(chǎng)助力太多中國(guó)跨境電商企業(yè)走向成功。

如今，中國(guó)每天發(fā)往俄羅斯的包裹數(shù)量高達(dá)20萬(wàn)個(gè)。如果不計(jì)算一些大促活動(dòng)，這個(gè)數(shù)字可能更加驚人。除了俄羅斯，白俄羅斯人也開始瘋狂地從中國(guó)的跨境電商網(wǎng)站購(gòu)物。據(jù)速賣通統(tǒng)計(jì)，在某次大促中，白俄羅斯的交易量同比增長(zhǎng)了25倍。

這些數(shù)字背后揭示了俄語(yǔ)市場(chǎng)正在迅速增長(zhǎng)的網(wǎng)購(gòu)需求，以及中國(guó)賣家對(duì)這個(gè)市場(chǎng)的熱情。盡管俄語(yǔ)電商市場(chǎng)還在發(fā)展初期，但它的潛力巨大，未來(lái)會(huì)有更大的爆發(fā)。

為了迎接這個(gè)市場(chǎng)的爆發(fā)，許多中國(guó)跨境電商賣家正在嘗試本土化運(yùn)營(yíng)，包括語(yǔ)言等方面的試水。

市場(chǎng)機(jī)遇方面，俄羅斯的跨境網(wǎng)購(gòu)需求正在迅猛增長(zhǎng)。一位溫州箱包企業(yè)的跨境電商負(fù)責(zé)人Jenny分享了她去年底在俄羅斯市場(chǎng)的團(tuán)購(gòu)經(jīng)驗(yàn)，驚人的訂單數(shù)量讓她和她的團(tuán)隊(duì)震驚不已。俄羅斯人的英文水平普遍不高，90%的網(wǎng)購(gòu)買家都是個(gè)人購(gòu)物。他們對(duì)時(shí)尚華麗的商品特別感興趣，對(duì)熱銷品、新品以及促銷優(yōu)惠等信息非常敏感。

行云網(wǎng)商務(wù)經(jīng)理袁達(dá)表示，俄羅斯市場(chǎng)受到中國(guó)跨境電商企業(yè)的熱烈歡迎。不僅因?yàn)閮蓢?guó)毗鄰、通關(guān)關(guān)卡不嚴(yán)，還因?yàn)樗儋u通等跨境電商平臺(tái)的引導(dǎo)，使得俄羅斯市場(chǎng)快速火熱起來(lái)。如今已經(jīng)涌現(xiàn)了許多專注于俄羅斯市場(chǎng)的跨境電商企業(yè)。

業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，俄羅斯跨境網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)將迎來(lái)大爆發(fā)。已經(jīng)有很多中國(guó)電商在俄羅斯市場(chǎng)取得了成功；俄羅斯電商雖然剛起步，但市場(chǎng)發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁；人口眾多、消費(fèi)能力強(qiáng)是俄羅斯市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)。

對(duì)于未來(lái)的贏家，語(yǔ)言等環(huán)節(jié)的本土化運(yùn)營(yíng)將是關(guān)鍵。許多企業(yè)已經(jīng)意識(shí)到這一點(diǎn)，開始采取本土化策略，包括使用俄語(yǔ)等當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言、建立本地化的倉(cāng)儲(chǔ)、物流、支付和客服等。一位主營(yíng)服裝的跨境電商公司負(fù)責(zé)人Kevin表示，要想在俄語(yǔ)市場(chǎng)取得成功，必須采取這些措施。對(duì)于小語(yǔ)種市場(chǎng)來(lái)說(shuō)，機(jī)器翻譯的語(yǔ)言往往難以被當(dāng)?shù)刭I家理解，因此提高跨境電商的經(jīng)營(yíng)效率需要從多方面入手，包括語(yǔ)言問(wèn)題、翻譯問(wèn)題等。隨著俄語(yǔ)電商市場(chǎng)的成熟，只有那些深入當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的跨境電商企業(yè)才能取得成功。粗放式的入門者如果不思改變，機(jī)會(huì)將變得越來(lái)越少。

要解決的首要問(wèn)題是快速建立一個(gè)俄文電商網(wǎng)站。袁達(dá)表示，只有先搭建起平臺(tái)，通過(guò)營(yíng)銷推廣獲得訂單后，才能更好地解決倉(cāng)儲(chǔ)、物流等問(wèn)題。行云網(wǎng)作為一個(gè)網(wǎng)站多語(yǔ)言化平臺(tái)，可以幫助客戶將現(xiàn)有網(wǎng)站翻譯成俄文等多語(yǔ)言版本。對(duì)于企業(yè)來(lái)說(shuō)，使用這樣的服務(wù)將非常便利。同時(shí)他也強(qiáng)調(diào)了跨境電商對(duì)技術(shù)的高要求以及企業(yè)在解決俄文網(wǎng)站問(wèn)題時(shí)的具體建議。最后他還提供了一個(gè)小貼士：想要了解更多關(guān)于行云網(wǎng)的服務(wù)，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.。