演唱：少女時(shí)代&f(x)

原唱：Ke$ha

所屬專(zhuān)輯：《Animal》

發(fā)行時(shí)間：2009年

清晨醒來(lái)，感受如PDiddy般的活力 Wake up in the morning, feeling like a real star

匆忙抓起眼鏡，我走出家門(mén) Grab my glasses, out the door I go

滿(mǎn)懷熱情，準(zhǔn)備闖蕩這個(gè)城市 Im gonna hit this city like a big shot

在離開(kāi)前，以一瓶杰克酒刷個(gè)牙 Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack Danier

夜晚出門(mén)，不打算歸來(lái) Cause when I leave for the night, I won't be coming back

談?wù)撝兰缀湍_趾上的裝飾，我們?cè)嚧┧械囊挛?Talking about pedicures and our toes, trying on all our clothes

男孩們不斷打電話來(lái)，追求我們的腳步 Boys are blowing up our phones, following in our tracks

開(kāi)著豪華跑車(chē)，播放我們最?lèi)?ài)的CD Drop-toping and playing our favorite CDs

駛向派對(duì)，享受狂歡 Pulling up to the parties, trying to get a little tipsy

合唱：別停，讓它更炫 Don't stop, make it pop

DJ，讓音響震撼 The DJ, blow my speakers up

今夜，我要盡情戰(zhàn)斗 Tonight, Imma fight til we see the sunlight

滴答滴答，時(shí)鐘在走 Tick tock, on the clock but the party never stops

哦-哇-哇-哇 Oh-oh-oh-oh

別擔(dān)心世界，我有的是啤酒 Aint got a care in the world, but got plenty of beer

雖然口袋沒(méi)錢(qián)，但我已經(jīng)在這里了 Aint got no money in my pocket, but Im already here

現(xiàn)在，小伙子們排成一隊(duì)等待因?yàn)槲覀冿L(fēng)格獨(dú)特 Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger

除非他們像米克·賈格爾一樣酷，否則我們會(huì)把他們踢開(kāi) But we kick them to the curb unless they look like Mick Jagger

大家都在瘋狂，每個(gè)人都沉浸在歡樂(lè)中 Im talkin' bout everybody getting crunk, crunk

男孩們?cè)噲D觸碰我們的魅力 Boys tryna touch my junk, junk

如果太醉，我們會(huì)給他點(diǎn)顏色看看 Gonna smack him if he getting too drunk, drunk

現(xiàn)在，我們要盡情狂歡，直到被趕出去 Now, now- we going til they kick us out, out

或者被警察阻止 Or the police shut us down, down

警察讓我們停下了 Police shut us down, down

Po-po也讓我們停下 Po-po shut us...

別停，讓它更炫 Don't stop, make it pop like crazy

DJ，讓音響震撼 The DJ, blow my speakers like a storm

今夜，我要盡情戰(zhàn)斗 Tonight, Imma fight til we see daylight again

滴答滴答，時(shí)鐘在走 Tick tock on the clock but the beat won't stop no no no no no...no stop no stop no stop no stop now now now now now now now now now now now now now now now now！！轉(zhuǎn)自?xún)?nèi)容整理

重新演繹中文歌詞

歌曲名：Tik Tok

歌詞內(nèi)容：

一縷清風(fēng)帶來(lái)陣陣清醒的節(jié)奏，早晨的鬧鐘喚醒了醉夢(mèng)的自我。起床的瞬間，帶上我的眼鏡，沖破沉睡的門(mén)扉，即將奔向繁華的城市街頭。

出行的準(zhǔn)備前，選擇一瓶杰克丹尼與牙齒對(duì)話。每當(dāng)深夜即將落幕，我是最狂熱的自由之子。手捧各款衣裳，唇唱千言萬(wàn)語(yǔ)，男孩們的電話不斷涌來(lái)，手機(jī)鈴聲此起彼伏。

坐上敞篷車(chē)，播放著我最?lèi)?ài)的音樂(lè)，一路疾馳至派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)。微醺之間，笑語(yǔ)連連，是今晚我們獨(dú)特的舞會(huì)印記。讓我們瘋狂地跳起來(lái)吧，音樂(lè)和心情都不要停歇。舞曲再響起時(shí)，陽(yáng)光也會(huì)再次降臨。我們的時(shí)間如鐘表在跳動(dòng)般轉(zhuǎn)瞬即逝，但這場(chǎng)派對(duì)不會(huì)就此打烊。

音樂(lè)是瘋狂的節(jié)拍，只要跟隨著它的旋律跳躍吧。音樂(lè)制作人讓我們high翻天，讓我們今晚一直戰(zhàn)斗到天亮。鐘聲在耳邊響起，時(shí)間在滴答走動(dòng)，但我們的派對(duì)永遠(yuǎn)不會(huì)停歇。來(lái)吧，繼續(xù)跳下去吧！

在這個(gè)世界中我不再關(guān)心其他，只要有酒相伴就足夠。我身無(wú)分文但已身處此地，現(xiàn)在小伙們排起了長(zhǎng)隊(duì)等待我們的出現(xiàn)。他們渴望我們的風(fēng)采，但只有我們才能決定是否接受他們的邀請(qǐng)。

我們盡情地瘋狂、瘋狂地享受著這一刻的快樂(lè)。男孩們?cè)噲D觸碰我們的美臀，但若他們過(guò)于放肆我會(huì)給予教訓(xùn)。警察或許會(huì)阻止我們，但只要他們不趕我們走，我們就會(huì)繼續(xù)舞動(dòng)。當(dāng)音樂(lè)和派對(duì)都停止時(shí)，就是曙光乍現(xiàn)的時(shí)刻。

你讓我心跳加速的DJ，你讓我情緒起伏不定。是的，你已讓我無(wú)法抗拒。我舉起雙手為你歡呼，你也舉起你的雙手一起舞動(dòng)吧！請(qǐng)繼續(xù)跳下去吧！

當(dāng)我進(jìn)入時(shí)派對(duì)才會(huì)真正開(kāi)始。讓我們瘋狂地跳起來(lái)吧！我的朋友們你們準(zhǔn)備好迎接狂歡了嗎？當(dāng)舞曲響起時(shí)讓我們忘記時(shí)間與空間盡情的搖擺。但記住，無(wú)論何時(shí)當(dāng)音樂(lè)響起我們都會(huì)一起度過(guò)這美妙的時(shí)刻！讓每一刻都如“Tik Tok”般充滿(mǎn)活力和熱情吧！這就是我們共同的派對(duì)夜晚永遠(yuǎn)不會(huì)停歇！

這是為你改編的中文歌詞和部分描述性文字，供您參考。請(qǐng)您自行進(jìn)行微調(diào)并采納以滿(mǎn)足您的需求。每一天，我的心像時(shí)鐘的滴答聲一樣跳動(dòng)（Tik Tok Tik Tok）。

尹恩惠深情地唱著：只有你和我知道，我們每一天都如此相愛(ài)。如果不是你，我的心不會(huì)被任何人占據(jù)。

佑榮從一開(kāi)始就明白，那眼神里所蘊(yùn)含的情感（Tik）。你的眼神讓我心動(dòng)不已。

俊昊感受到的，是如觸電般的愛(ài)情（Tok）。我始終渴望的，就是你不斷給予我的溫暖。

峻秀向世界宣告：我愛(ài)的人就是你，無(wú)論我們是否了解彼此。每一天因?yàn)槟愣偪瘢驗(yàn)槟阄也庞行枨蟆?/p>

佑榮再次呼喚：來(lái)這里吧（Tik Tok Tik Tok）。你的目光只應(yīng)注視著我（Tik Tok Tik Tok）。每一天，我的心都在為你跳動(dòng)（Tik Tok Tik Tok）。

澤演訴說(shuō)著：你是屬于我的繁星。我會(huì)守護(hù)你，就像守護(hù)我們的秘密（It's our Secret）。所有的視線都在我們身上交匯，我會(huì)為你減輕所有負(fù)擔(dān)。我們的愛(ài)情，如同夢(mèng)境般美好，即使在日常忙碌之中，我也能拋開(kāi)工作和夢(mèng)想，只專(zhuān)注于我們的感情。愛(ài)情的時(shí)鐘指針，永遠(yuǎn)不會(huì)停止。

峻秀重復(fù)強(qiáng)調(diào)：我的心上人，無(wú)論我們是否了解彼此，我都深?lèi)?ài)著你。每天因?yàn)槟愣偪?，我的心中只有你?/p>

佑榮最后呼喊著：來(lái)到這里吧（Tik Tok Tik Tok），讓我看到你的眼神（Tik Tok Tik Tok）。每一天里，我都在為你的到來(lái)而等待（TikTok）。我的心臟跳動(dòng)聲就是為你而響起的音樂(lè)（TikTok）。X倍的心跳聲就是你的回應(yīng)，TikTokTikTok永不停止。