抖音國(guó)際版，也就是TikTok，是字節(jié)跳動(dòng)旗下的短視頻社交平臺(tái)。該平臺(tái)于2017年5月上線(xiàn)，其愿景是“激發(fā)創(chuàng)造，帶來(lái)愉悅”。通過(guò)全資收購(gòu)musical.ly并與其合并，TikTok繼承了這一名稱(chēng)，并專(zhuān)注于海外市場(chǎng)發(fā)展。其玩法簡(jiǎn)單，用戶(hù)可透過(guò)設(shè)定音樂(lè)開(kāi)始拍攝短視頻，豐富的模板和視覺(jué)效果為視頻增加了趣味性。借助人工智能推薦算法，TikTok為全球用戶(hù)提供個(gè)性化的短視頻內(nèi)容。

TikTok的上線(xiàn)與擴(kuò)展可謂迅猛。2022年4月25日，它在東南亞四國(guó)開(kāi)啟了TikTok Shop跨境電商業(yè)務(wù)，并逐漸擴(kuò)展至亞洲六國(guó)及歐洲一國(guó)。TikTok還推出一系列新功能，如父母控制功能，允許父母監(jiān)管孩子在應(yīng)用上的活動(dòng)和時(shí)間。同年8月7日，TikTok還在亞馬遜Fire TV設(shè)備上推出了其電視應(yīng)用“More on TikTok”。

在管理團(tuán)隊(duì)方面，周受資擔(dān)任TikTok的CEO，而Vanessa Pappas則擔(dān)任TikTok的首席運(yùn)營(yíng)官及美國(guó)總經(jīng)理。TikTok還與各領(lǐng)域的合作伙伴展開(kāi)戰(zhàn)略合作。如與蘋(píng)果提供免費(fèi)試用期合作，與環(huán)球音樂(lè)集團(tuán)進(jìn)行音樂(lè)合作，以及與Virtual Dining Concepts合作推出TikTok Kitchen等。

值得一提的是，TikTok在中文中的發(fā)音與閩南語(yǔ)及潮汕話(huà)中的“鐵桃”相近。在這里，“鐵桃”在方言中意指玩耍、娛樂(lè)。抖音作為一款定位為娛樂(lè)的軟件，其名字與TikTok相呼應(yīng)，完美體現(xiàn)了娛樂(lè)的核心。而這一有趣的諧音現(xiàn)象也在不同地方的方言中時(shí)有出現(xiàn)，為互聯(lián)網(wǎng)詞匯的豐富性提供了獨(dú)特的視角。

從文化角度解讀，TikTok的名字并非偶然。它不僅捕捉了一種輕松愉快的氛圍，還鼓勵(lì)用戶(hù)創(chuàng)造、分享和享受短視頻內(nèi)容。在閩南語(yǔ)和潮汕話(huà)的語(yǔ)境中，“鐵桃”不僅傳達(dá)了娛樂(lè)的概念，還帶有一種親切和俏皮的感覺(jué)。這種親切感與TikTok的核心理念相契合，為品牌塑造了一個(gè)極具親和力的形象。

TikTok的成功不僅基于其創(chuàng)新的技術(shù)和友好的界面，更在于其在不同文化背景下的獨(dú)特解讀。無(wú)論是在中文母語(yǔ)者還是其他語(yǔ)言的用戶(hù)中，TikTok都找到了共鳴，傳遞了樂(lè)趣和創(chuàng)新的精神。這種跨越語(yǔ)言和文化的吸引力使TikTok成為全球范圍內(nèi)最受歡迎的社交平臺(tái)之一。

總結(jié)來(lái)說(shuō)，TikTok不僅僅是一個(gè)社交媒體平臺(tái)的名字，它承載著豐富的文化內(nèi)涵和獨(dú)特的語(yǔ)言魅力。通過(guò)“鐵桃”這一方言的諧音，TikTok成功地將一種輕松、娛樂(lè)的氛圍傳遞給全球用戶(hù)，促進(jìn)了不同文化之間的交流和理解。這也讓我們看到，方言和文化在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的價(jià)值和影響力。