Tiktok艾薇兒深意揭秘:2024年流行吉他譜《午后旋律》解析
艾薇兒(Avril Lavigne)的翻唱歌曲《TikTok》在TikTok平臺上廣受歡迎,以下是歌曲部分歌詞的中文音譯及解釋:
清晨醒來,感覺如同化身吹牛老爹(P Diddy),穿戴墨鏡準備出門大鬧城市。一路上暢行無阻,感受城市的脈動(Let's go)。離開家門前,甚至會用杰克丹尼酒漱口,展示別樣的生活態(tài)度。夜晚的我不會回頭,只會一路向前沖刺(I ain't coming back)。
精致的趾甲如藝術品一般,試穿各式各樣的衣物,引來眾人矚目。男孩們的手機響個不停,可能是被我們的魅力所吸引。開著敞篷車,播放最愛的CD,盡情狂歡。
在熱鬧的派對上,微醺的感覺讓人陶醉,強勁的音樂讓DJ不得不提高音量。今晚我要戰(zhàn)斗,直至陽光照亮大地(Tonight, Imma fight)。時間滴答流逝,但派對的氣氛永遠不會停止(Tick tock, the party don't stop)。面對阻礙,我們不會輕易放棄(Don't stop, make it pop)。
歌詞中充滿了活力和自由的派對氛圍,讓人跟隨節(jié)奏搖擺。這首歌曲的高潮部分令人回味無窮。其實這首歌原本是由Ke$ha創(chuàng)作的,艾薇兒只是進行了翻唱。
當我們清晨醒來時,并不在意世界的紛擾(aint got a care in the world),只渴望大口喝酒(got plenty of beer)。即使口袋空空如也(ain't got no money in my pocket),我們的熱情已經點燃,準備就緒(but I'm already here)。
小伙們紛紛排隊等候,因為我們風格獨特、充滿魅力(they hear we got swagger)。如果不合我們的審美,我們會毫不留情地拒絕(we kick them to the curb unless they look like Mick Jagger)。
在派對上,大家都希望盡情狂歡(everybody getting crunk)。男孩們可能會有些沖動,但我們并不介意(boys trying to touch my junk)。如果他們過度醉酒,我們可能會給予一些警告(gonna smack him if he getting too drunk)。現(xiàn)在,我們在盡情狂歡,直到被趕走或者警方介入(we going til they kick us out or the police shut us down)。
嘿呀-喔!嘿呀-喔!
別停,讓音樂熱起來,DJ掌控全場。
今晚,我要盡情狂歡,直到曙光的來臨。
時鐘在滴答走,但派對熱情絕不停止。
DJ,你的音樂讓我興奮不已。
你的節(jié)奏讓我心潮澎湃。
我舉起雙手,隨你搖擺。
你的聲音,讓我沉醉其中,無法自拔。
DJ的旋律,時而高漲時而低沉。
我的心跟隨著音樂的起伏而狂跳。
你的聲音,已經深深迷住了我。
現(xiàn)在,讓我與你共同舞動,感受這激情的夜晚。
嗨起來!把雙手舉起來!
當我踏入這片狂歡之地,派對才真正開始。
別停下,繼續(xù)讓音樂嗨起來,DJ掌控全場。
今晚,我們要狂歡到最后一刻。時鐘在走,但熱情永不消散。
無論世界如何變化,只要有酒作伴。
口袋里或許空無一物,但我心中充滿激情。
小伙們排隊等候,因為我們風格獨特。
但他們若未能融入我們的氛圍,那就請他們靠邊站。
每個人都在追求瘋狂。
男孩們?yōu)槲抑裕也粫p率回應。
若他們過于冒昧,我會給予適當?shù)木妗?/p>
現(xiàn)在,我們在逃,他們在追,享受這場游戲。
別停下,繼續(xù)讓音樂嗨起來,DJ掌控全場。
今晚,我們要狂歡到曙光的來臨。時鐘在走,熱情永不消散。
你用的那種聲音真是獨特而迷人
是的,你已經徹底地迷住了我
DJ先生,你的音樂讓我熱血沸騰
你的節(jié)奏讓我瘋狂,我已被你掌控
我的心跳如同狂鼓般跳動不息
沒錯,你已經完全征服了我
我雙手揮舞,盡情舞動
也請你舉起雙手,一起搖擺
讓我們的派對在歡聲笑語中開始
別停下來了,讓我們盡情搖滾,DJ的音樂讓我激情四溢
今晚我要盡情狂歡,直到黎明的曙光照亮大地
時間在一分一秒地流逝,但我們的派對永遠不會停歇
繼續(xù)放歌,讓我們隨著音樂搖擺,感受這激情的夜晚
DJ的魔力讓我無法抗拒,今晚我要盡情享受
時鐘的指針在悄悄移動,但我們的歡樂永遠不會停止。
版權聲明
風口星內容全部來自網絡,版權爭議與本站無關,如果您認為侵犯了您的合法權益,請聯(lián)系我們刪除,并向所有持版權者致最深歉意!本站所發(fā)布的一切學習教程、軟件等資料僅限用于學習體驗和研究目的;不得將上述內容用于商業(yè)或者非法用途,否則,一切后果請用戶自負。請自覺下載后24小時內刪除,如果您喜歡該資料,請支持正版!