早上醒來(lái)如同吹牛老爹一般自在，迅速地戴上我的黑框眼鏡，精神煥發(fā)地準(zhǔn)備走出房門。我心中滿懷激情，要前往城市中盡享狂歡。（讓這一切開始吧）

在啟程之前，我習(xí)慣性地用杰克丹尼作為我的牙刷，因?yàn)槲抑肋@一夜我將不會(huì)輕易歸來(lái)。我談?wù)撝ハ硎茏悴孔o(hù)理的舒適，試穿各種風(fēng)格的衣物，因?yàn)槲抑澜裢淼呐蓪?duì)上，我將是焦點(diǎn)所在。

男孩們焦急地等待著我們的電話，電話鈴聲此起彼伏。我們坐上敞篷車，播放著最愛(ài)的CD，一路駛向派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)。在那里，我們?cè)噲D小酌幾杯，微醺之間感受這份輕松與自由。

不要停下，讓音樂(lè)響起，盡情地?fù)u滾吧！DJ，讓我的音箱炸裂開來(lái)，讓我徹底地嗨起來(lái)。今夜，我要戰(zhàn)斗到曙光乍現(xiàn)的那一刻。時(shí)鐘在滴答作響，但我們的派對(duì)永遠(yuǎn)不會(huì)停止。

喔-哦-哦-哦，無(wú)論何時(shí)何地，只要音樂(lè)響起，我們的狂歡就開始了。即使世界與我無(wú)關(guān)，但我仍擁有充足的啤酒。我身無(wú)分文，但此刻的我已經(jīng)身處此地?，F(xiàn)在，那些帥氣的男孩子們開始排隊(duì)等候，只因聽聞我們的風(fēng)采。

不過(guò)我們不會(huì)輕易讓他們得逞，除非他們像Mick Jagger一樣神氣十足。我想說(shuō)的是，每個(gè)人都渴望釋放自我，展現(xiàn)自我。那些試圖觸碰我們的人需要小心了，如果他們太過(guò)放肆，我會(huì)毫不留情地給予教訓(xùn)。

現(xiàn)在警察可能會(huì)來(lái)阻止我們，讓我們停下腳步。但他們無(wú)法阻止我們的熱情與狂歡。警察的干預(yù)只會(huì)讓我們更加興奮，我們不會(huì)停下腳步。

別停下，讓音樂(lè)伴隨我們直至最后一刻。DJ，讓我們?cè)诮裢淼呐蓪?duì)中徹底瘋狂！我會(huì)繼續(xù)戰(zhàn)斗到太陽(yáng)升起的一刻。時(shí)間在滴滴答答地流逝，但我們的派對(duì)永不言止。

喔-哦-哦-哦！無(wú)論何時(shí)何地，只要音樂(lè)響起、只要我們?cè)谝黄?，就讓我們一起瘋狂吧！Don't stop, make it pop！盡情地?fù)u滾吧！Dj，用我的聲音來(lái)吹爆你的音箱吧！我會(huì)在這個(gè)晚上盡情享受與你的對(duì)決直至日出曙光出現(xiàn)！時(shí)鐘不停地嘀嗒走動(dòng)但是這并不會(huì)使派對(duì)停下來(lái)；我們?cè)诿恳淮雾懫鸬奈枨曋姓业搅诵购土α縼?lái)抵御這一切停下來(lái)的欲望。

今夜，我將奮戰(zhàn)不息，直至陽(yáng)光重現(xiàn)天際。此刻的夜晚，我決心斗爭(zhēng)到黎明的曙光出現(xiàn)。

鐘聲嘀嗒，時(shí)光在不斷流逝。我們的派對(duì)永遠(yuǎn)不會(huì)停歇。

噢呼——噢呼——?jiǎng)e停下，讓音樂(lè)狂歡起來(lái)！

DJ，把你的音樂(lè)放大，讓我沉浸在這歡騰的氛圍中！我將會(huì)斗爭(zhēng)至天亮。

鐘表不停地轉(zhuǎn)動(dòng)，發(fā)出滴答的聲響。然而我們的狂歡卻永不停息。

啊，無(wú)所謂世界怎樣變化，我只在乎此刻的狂歡。只要有啤酒相伴，我就心滿意足。

口袋里空空如也，沒(méi)有半分錢財(cái)，但我已身處此地?，F(xiàn)在，眾多的朋友們正排成一排等候著。

他們聽說(shuō)我們風(fēng)度翩翩，但若他們不達(dá)標(biāo)，我們便將他們拒之門外。我們追求的是與眾不同，是獨(dú)特的風(fēng)采。

談?wù)撈鸫丝痰目駳g，每個(gè)人都在追求著極致的快樂(lè)，瘋狂到極點(diǎn)。男孩子們都想要觸摸我們的美好，但如果他們過(guò)分放肆，我們將會(huì)給予他們嚴(yán)厲的警告。

現(xiàn)在，他們?cè)谧分鹞覀?，而我們則在逃離他們，直到被趕出此地。否則的話，警察會(huì)來(lái)制止我們。

警察會(huì)來(lái)阻止這場(chǎng)狂歡，但我們的派對(duì)絕不會(huì)因此而停止！

別停下，讓音樂(lè)繼續(xù)狂歡！DJ，把音樂(lè)調(diào)大點(diǎn)，讓我沉浸在這無(wú)盡的歡樂(lè)中！我要繼續(xù)斗爭(zhēng)到天亮。

鐘聲在不斷敲響，時(shí)間在悄悄流逝。然而我們的派對(duì)卻永不停息！繼續(xù)狂歡吧！

噢呼——噢呼——讓音樂(lè)響起來(lái)！DJ，你是我的快樂(lè)源泉！你的音樂(lè)讓我興奮不已！

我的心在狂跳不止，這就是你的魔力！你的聲音讓我陶醉其中！

舉起你的手來(lái)，跟隨這音樂(lè)的節(jié)奏！讓我們一起隨著節(jié)奏搖擺！只要我還沒(méi)出現(xiàn)，這場(chǎng)派對(duì)就不算真正開始！

別停下音樂(lè)，讓它繼續(xù)搖滾起來(lái)！DJ，讓我的音響設(shè)備瘋狂運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)！我會(huì)繼續(xù)斗爭(zhēng)到天亮。

鐘聲在不斷敲響著，但我們的派對(duì)卻永遠(yuǎn)不會(huì)停止！繼續(xù)狂歡吧！讓這夜晚充滿無(wú)盡的歡樂(lè)和歡笑！

在此刻的音樂(lè)中舞蹈吧！感受這獨(dú)特的節(jié)奏和韻律！你已被這美妙的音樂(lè)所吸引和征服！這就是我們獨(dú)特的生活方式——用音樂(lè)創(chuàng)造無(wú)盡快樂(lè)！

別停下，讓激情迸發(fā)，盡情舞動(dòng)吧！

音樂(lè)起，讓我與聲音共舞，讓音量狂歡一番！

今夜，我將與黑暗抗?fàn)幹敝脸筷貋?lái)臨。

秒針滴滴答答在前進(jìn)，但歡樂(lè)派對(duì)不曾結(jié)束。

哦嗬，這感覺(jué)真好。

哦嗬，我們共舞到黎明。

Tik Tok——來(lái)自Eliane Müller的韻律。

時(shí)光飛逝，仿佛滴滴答答的鐘聲。

每日你如約而至，帶來(lái)陽(yáng)光般的微笑。

每天都同樣的時(shí)候見你，心潮洶涌不已。

但我從未嘗試過(guò)告訴你我的愛(ài)意。

我們的相遇只是咖啡、牛奶與糖的交融。

時(shí)鐘又指向了八點(diǎn)半，又到了歡樂(lè)的時(shí)刻。

嘿嘿，今天過(guò)得如何？

暫別一會(huì)，明天再與你相見。

Tik Tok，鐘聲再次響起。

每天都是如此相似，但總有新的快樂(lè)。

暫別之際，我想對(duì)你說(shuō)我愛(ài)你。

我的心中無(wú)比激動(dòng)，想向他表達(dá)這份感情。

但他就在我面前時(shí)，我卻無(wú)言以對(duì)。

其他女孩或許能玩些小把戲，但我不是那樣的人。

（重復(fù)副歌）

在夢(mèng)中我規(guī)劃著我們的未來(lái)。

那個(gè)早晨你會(huì)來(lái)告訴我你也愛(ài)我。

讓我最大的夢(mèng)想成真吧！

我們那么相愛(ài)地在一起生活著。

直到鬧鐘的鈴聲把我喚醒...

（重復(fù)副歌）

每一天你都會(huì)如期而至...

芊芊翻譯于12/4/2015，如有滿意之處請(qǐng)點(diǎn)贊并采納哦！