Tiktok歌詞發(fā)音及翻譯解析(2024版)
演唱:少女時(shí)代與f(x)的跨界合作
原唱:Ke$ha
所屬專輯:《動(dòng)物狂歡》
發(fā)行時(shí)間:2009年的熱歌
音譯歌詞版:
舞曲節(jié)奏在耳邊回響,早晨醒來(lái)感覺(jué)像P Diddy
抓起墨鏡我走出房門(mén),今晚要嗨翻這座城市
剛那黑特賊司塞忒,我要開(kāi)始狂歡了
化妝前,先來(lái)瓶杰克酒漱口 Before I dress, brush my teeth with a bottle of Jack
當(dāng)夜幕降臨,我絕不會(huì)回頭 Cause when I leave for the night, I'm not coming back
聊天兒說(shuō)的是足部保養(yǎng)的秘籍 Im talking about- 做個(gè)足部美容讓我們的腳趾頭也跟著輕松輕松
換上新衣,嘗試新風(fēng)格 Trying on all our clothes, clothes
手機(jī)鈴聲響起,信息不停轟炸 Boys calling up our phones, phones
我們享受著音樂(lè),跳著舞 Drop-toping, playing our favorite cd's
加入派對(duì)中,尋找刺激的快樂(lè) Pulling up to the parties, 試圖追求一些更high的快樂(lè)體驗(yàn)
些許的醉意令人更加投入 Trying to get a little bit tipsy
合唱節(jié)拍響起來(lái):
別停,讓它舞動(dòng)起來(lái) Dont stop, make it pop
DJ,把音量開(kāi)到最大 DJ, blow my speakers up
今夜我要盡情狂歡 Tonight, Imma fight the whole night through
直到看到第一縷陽(yáng)光 Til we see the sunlight, we won't stop until it comes
時(shí)間的指針在滴答作響 Tick tock, on the clock, 時(shí)間不停歇地流逝著
但我們的派對(duì)不會(huì)停止 But the party dont stop no matter what
(反復(fù)唱出相同旋律及歌詞)
(在音樂(lè)的旋律中穿插以下新詞)
生活中我無(wú)需任何顧慮,盡情享受這份暢快 Aint got a care in world, but got plenty of beer for the ride
沒(méi)有錢(qián)也無(wú)所謂,因?yàn)槲乙言谶@里 Aint got no money in my pocket, but Im already here in the scene
如今風(fēng)頭正勁,他們都為之側(cè)目 Now they see we got style, so they follow like Mick Jagger一樣狂熱
不必為了他人眼光停留太久,隨心而動(dòng)即可 If they act up we kick them to the curb,以高冷態(tài)度回?fù)魺o(wú)聊眼神 Im talking about how everyone is living it up, living it up 盡情享受生活,放飛自我
那些自以為是的家伙們 Boys tryna touch my vibe, but we're not having it 任何挑釁都只會(huì)自取其辱 You get one more chance and then it's goodbye.一但冒犯便會(huì)承受代價(jià) Any nonsense, it's bye-bye了 這地方再玩會(huì)兒 再無(wú)顧忌地舞動(dòng)起來(lái) Now we're going to stay till they kick us out, out of this party 無(wú)論怎樣都要盡興到最后一刻
親故們,讓我們來(lái)欣賞一下艾薇兒(Avril Lavigne)的《TikTok》這首歌曲,它在TikTok上廣受歡迎。以下是部分歌詞的音譯:
清晨醒來(lái),感覺(jué)就像P Diddy,出門(mén)前戴上墨鏡,準(zhǔn)備在這座城市里盡情狂歡(Let's go)。離開(kāi)前,還要用Jack酒漱口。夜晚的我不會(huì)回頭,只向前沖(I ain't coming back)。這首歌曲充滿了活力和自由的派對(duì)氛圍,讓人忍不住跟隨節(jié)奏搖擺。
還有一首名為《TikTok》的2PM歌曲,其中文歌詞和中文諧音翻譯也備受喜愛(ài)。歌詞中,歌手們表達(dá)了對(duì)某人的深深依賴和瘋狂的愛(ài)情。雖然有時(shí)尷尬地打招呼,但轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)最了解你的人是我。你的眼神訴說(shuō)的聽(tīng)的更清楚傳到我耳朵里。你所渴望的,我都知道,因?yàn)楸舜硕偪?。你就是我的女人,我每天都因你而瘋狂?/p>
快來(lái)吧,只看著我,每一天里,我的心里只有你(TikTok TikTok)。沒(méi)有人知道我們每天如此相愛(ài),如果不是你,誰(shuí)也無(wú)法占據(jù)我的心。從一開(kāi)始我就知道那意味著什么,你看著我的那個(gè)眼神讓我觸電。每天忙碌的日子里,我會(huì)拋下工作和夢(mèng)想,只為你守候。我們的愛(ài)情永遠(yuǎn)不會(huì)停止,就像時(shí)鐘的指針一樣永不停歇。
你是只屬于我的Star,什么都不知道的你不要擔(dān)心。我會(huì)守護(hù)你,在你身邊,所有的視線交匯之處,我為你減輕負(fù)擔(dān)。如同夢(mèng)境般,我會(huì)堂堂正正地牽起你的手。這首歌的歌詞充滿了愛(ài)情的甜蜜和激情,讓人感受到無(wú)限的幸福。
第一段:
薩爾朗度在屋里舞蹈,快樂(lè)的旋律流淌在心間。屋里響起了嘀嗒聲,Tik Tok的節(jié)奏引領(lǐng)我們前行。無(wú)論風(fēng)雨如何變幻,內(nèi)心的夢(mèng)想永不熄滅。Tik Tok的聲音,是夢(mèng)想的呼喚。
第二段:
杜拉的歌聲飄蕩在街頭巷尾,每一句歌詞都充滿了情感。JAY的旋律響起,我們仿佛置身于夢(mèng)幻的世界。每一次跳躍,都是為了夢(mèng)想而努力奮斗的結(jié)果。Tik Tok的節(jié)奏中,我們看到了自己的影子。阿目睹的夢(mèng)想雖然遭遇困境,但仍保持著青春的活力與勇氣。這一路上的曲折與挑戰(zhàn),都是為了實(shí)現(xiàn)心中的夢(mèng)想而努力拼搏。每一滴汗水都是對(duì)夢(mèng)想的熱愛(ài)與執(zhí)著。讓我們攜手前行,一起追逐屬于我們的Tik Tok夢(mèng)想。內(nèi)噶粟米的歌聲猶如一陣春風(fēng),溫暖人心。即使有時(shí)候會(huì)有挫折與失敗的出現(xiàn)也不忘初心不忘向前邁出那一步這就是我們?yōu)橹冻龅淖非笊畹目鞓?lè)即是一段完美的回憶。每一次的嘗試都是為了實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想而努力的見(jiàn)證Tik Tok Tik Tok的節(jié)奏聲是夢(mèng)想的呼喚聲。無(wú)論是誰(shuí)都無(wú)法阻擋我們對(duì)夢(mèng)想的追求內(nèi)心的渴望與熱情是無(wú)人能及的即使前方充滿了未知與挑戰(zhàn)我們依然勇往直前追逐夢(mèng)想的腳步從未停歇Tik Tok Tik Tok Tik Tok的歌聲是青春的旋律是我們追逐夢(mèng)想的見(jiàn)證讓我們共同譜寫(xiě)屬于我們的青春之歌!最后一遍唱出Tik Tok Tik Tok Tik Tok的節(jié)奏聲讓我們共同感受這份激情與活力為夢(mèng)想而努力拼搏!讓我們一起追逐夢(mèng)想直到最后一步!
版權(quán)聲明
風(fēng)口星內(nèi)容全部來(lái)自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)爭(zhēng)議與本站無(wú)關(guān),如果您認(rèn)為侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們刪除,并向所有持版權(quán)者致最深歉意!本站所發(fā)布的一切學(xué)習(xí)教程、軟件等資料僅限用于學(xué)習(xí)體驗(yàn)和研究目的;不得將上述內(nèi)容用于商業(yè)或者非法用途,否則,一切后果請(qǐng)用戶自負(fù)。請(qǐng)自覺(jué)下載后24小時(shí)內(nèi)刪除,如果您喜歡該資料,請(qǐng)支持正版!