演唱：少女時(shí)代&f(x)

原唱：Ke$ha

所屬專輯：《Animal》

發(fā)行時(shí)間：2009年

音譯歌詞：

維克音則毛林菲林來(lái)劈跌 Wake（up）in the morning feeling like P Diddy

刮買歌拉雖死誒么哦到 Grab my glasses I‘m out the door

誒么剛那黑特賊司塞忒 Im gonna hit this city

比佛誒離，不啊是買提未啊播頭哦家課 Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack

考問(wèn)誒離佛則乃，誒哎康明拜 Cause when I leave for the night, I aint coming back

誒么臺(tái)可音薄特拍可油司昂哦頭司頭司 Im talkin' bout- pedicures on our toes, toes

踹昂奧口司口司 Trying on all our clothes, clothes

并則啊哦風(fēng)司風(fēng)司 Boys blowing up our phones, phones

桌逃平，陪哦 fai瑞 CD司 Drop-toping, playing our favorite cd's

破林啊圖則怕忒司 Pulling up to the parties

踹林圖該啊累逼忒陪瑟 Trying to get a little bit tipsy

CHORUS]

東特司到，買kei泡 Dont stop, make it pop

弟姐，棒買司比啊 DJ, blow my speakers up

圖那誒么發(fā) Tonight, Imma fight

圖未 sei則桑來(lái) Til we see the sunlight

提逃，昂則可老 Tick tock, on the clock

霸則怕東司到樓 But the party dont stop no

Woah-oh oh oh

Woah-oh oh oh

東特司到，買kei泡 Dont stop, make it pop

弟姐，棒買司比啊 DJ, blow my speakers up

圖那誒么發(fā) Tonight, Imma fight

圖未 sei則桑來(lái) Til we see the sunlight

提逃，昂則可老 Tick tock, on the clock

霸則怕東司到樓 But the party dont stop no

Woah-oh oh oh

Woah-oh oh oh

音高特開(kāi)音我的，霸高拍你哦別而 Aint got a care in world, but got plenty of beer

音高特 no忙你音買怕kei霸誒奧瑞弟嘿 Aint got no money in my pocket, but Im already here

鬧，則丟特啊林啊靠司賊嘿未高司外歌 Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger

霸未開(kāi)墾圖則卡本昂來(lái)賊路來(lái)買家歌 But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger

誒么逃可音薄特愛(ài)未薄袋該特音跨可跨可 Im talkin' bout- everybody getting crunk, crunk

播司踹那他買講可講可 Boys tryna touch my junk, junk

剛那司可嘿一嘿該提音圖撞可撞可 Gonna smack him if he getting too drunk, drunk

鬧，鬧未高音提賊提啊司哦特哦特 Now, now- we goin til they kick us out, out

哦則陪列司少啊蕩蕩Or the police shut us down, down

陪列司少啊蕩蕩Police shut us down, down

破破少啊 Po-po shut us-

東特司到，買kei泡 Dont stop, make it pop

弟姐，棒買司比啊 DJ, blow my speakers up

圖那誒么發(fā) Tonight, Imma fight

圖未 sei則桑來(lái) Til we see the sunlight

提逃，昂則可老 Tick tock, on the clock

霸則怕東司到樓 But the party dont stop no

Woah-oh oh oh

Woah-oh oh oh

東特司到，買kei泡 Dont stop, make it pop

弟姐，棒買司比啊 DJ, blow my speakers up

圖那誒么發(fā) Tonight, Imma fight

圖未 sei則桑來(lái) Til we see the sunlight

提逃，昂則可老 Tick tock, on the clock

《親故，還是讓我們學(xué)英語(yǔ)吧》歌詞中文版解析與欣賞

親故們，有一首英文歌曲的中譯歌詞近期引起了網(wǎng)友們的熱議。這首歌名為《Tik Tok》，由Eliane Müller演唱。今天，我們就一起來(lái)欣賞并解析一下這首歌詞的魅力所在。

時(shí)鐘滴答作響，每一天你都會(huì)如期來(lái)訪。你的眼中如陽(yáng)光般溫暖明媚，讓人們?cè)诿刻焱粫r(shí)刻充滿期待。盡管場(chǎng)景溫馨如初，我卻未曾有機(jī)會(huì)告訴你我心中的愛(ài)意。這首歌的旋律如同溫馨的告白，讓人感受到濃濃的情感。

我們?cè)谝黄鹁拖裣硎芤槐銤獾目Х?，甜蜜而溫馨。時(shí)鐘的指針已經(jīng)指向了八點(diǎn)半，我們?nèi)缂s相聚。你今天的感受如何？詢問(wèn)之中流露出關(guān)懷與溫暖。明天我們會(huì)再次相見(jiàn)，如同時(shí)鐘的指針不斷轉(zhuǎn)動(dòng)，循環(huán)往復(fù)。

面對(duì)你的時(shí)候，我卻常常無(wú)法言語(yǔ)。盡管你在我面前，我卻難以表達(dá)我對(duì)你的感情?？粗渌兓蛟S能夠與你調(diào)情或做出更多親密的舉動(dòng)，但我不是那樣的女生。我會(huì)在夢(mèng)中默默地計(jì)劃著我們的未來(lái)，期待有一天你能來(lái)到我身邊，告訴我你也愛(ài)我。

當(dāng)那個(gè)美好的早晨來(lái)臨，我希望我的夢(mèng)想能夠成真。我們共同生活在一起，充滿著愛(ài)和溫暖。現(xiàn)實(shí)的殘酷卻時(shí)常讓鬧鐘打斷我們的美夢(mèng)。但無(wú)論多么不愿意醒來(lái)，我都會(huì)期待著每一天的再次相聚。因?yàn)槊恳惶欤愣紩?huì)如期來(lái)訪，帶給我無(wú)盡的溫暖和感動(dòng)。

這首歌的歌詞簡(jiǎn)潔明了，旋律動(dòng)人，情感真摯。感謝芊芊在2015年4月為我們帶來(lái)這份美好的翻譯作品。如果你也感受到了這份情感的美好，不妨給予點(diǎn)贊和支持吧！早晨醒來(lái)，感覺(jué)充滿活力，就像PDiddy一樣振奮人心?。ê?，女孩們，發(fā)生了什么？）立刻戴上眼鏡，走出家門，準(zhǔn)備闖蕩城市的大街（讓我們一起出發(fā)）。在我踏上夜晚冒險(xiǎn)之旅前，習(xí)慣性地刷一下杰克丹尼當(dāng)作“牙仙來(lái)訪”。因?yàn)橐坏┪译x開(kāi)家門，就會(huì)盡情狂歡到深夜不歸。我要做足準(zhǔn)備，連腳趾甲都精心修飾一番，穿上精心挑選的衣服。電話不斷響起，是男孩們邀請(qǐng)一起狂歡的聲音。坐上車頂敞開(kāi)的車，播放著我喜歡的CD，一路開(kāi)往熱鬧的派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)。我想要嘗試微醺的感覺(jué)，盡情舞動(dòng)。不要停，DJ讓我們的聲音更響亮，嗨翻全場(chǎng)！即使時(shí)鐘在滴答走過(guò)不停提醒著時(shí)間流逝，但派對(duì)永遠(yuǎn)不會(huì)停止。無(wú)憂無(wú)慮地享受著世界和滿杯的啤酒。即使口袋里沒(méi)有錢，但我已經(jīng)在這里了?，F(xiàn)在的小伙子們排著隊(duì)想要加入我們狂歡的隊(duì)伍中，他們想跟著我們一起炫酷搖滾。除非他們像米克賈格爾一樣酷炫否則只能被我們拋到一旁不理睬了。我的要求很高很狂野瘋狂才滿意；只有感覺(jué)到徹底的放松才不會(huì)對(duì)他們太苛刻而出手打人；瘋狂才是唯一的方式享受派對(duì)生活而不是等到被踢出局或被警察打斷興致的噩夢(mèng)出現(xiàn)后才后悔不已。DJ的音樂(lè)讓我興奮不已不要停下來(lái)！今晚我要盡情狂歡直到看到曙光出現(xiàn)！時(shí)鐘在滴答走但是派對(duì)永遠(yuǎn)不會(huì)停下！不要停下盡情搖滾讓音響傳達(dá)我的心聲到你內(nèi)心嗨翻全場(chǎng)感受我的愛(ài)！舞曲從未停下每一個(gè)人都不該松懈我們都期望永不止步今宵揮灑自如猶如節(jié)拍在我心中從未停息帶著你我舞蹈讓我們的心緊密相連為那熟悉的音樂(lè)舉手共鳴攜手搖擺搖擺生活的一切都會(huì)在你出現(xiàn)的時(shí)候變得更加美好直到你的身影出現(xiàn)派對(duì)才開(kāi)始不要讓派對(duì)停下來(lái)讓音樂(lè)傳遞你的心聲今晚我要繼續(xù)戰(zhàn)斗直到曙光來(lái)臨。時(shí)鐘滴答走過(guò)但是狂歡永遠(yuǎn)不會(huì)停止不要停下盡情搖滾DJ讓我的音響嗨翻天直到看到曙光到來(lái)今晚我們要嗨到最后一刻鐘。